
平素は格別なるお引き立てご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
弊社では誠に勝手ながら、以下の期間を年末年始休暇とさせて頂きます。
期間中は何かとご迷惑をおかけし恐縮ではございますが、
何卒ご理解、ご承諾を賜りますよう心よりお願い申し上げます。
◆年末年始休暇期間
2013年12月31日(火) ~ 2014年1月5日(日)
《お問い合わせ窓口について》
メール・カスタマーポータルのお問い合わせは24時間受付させていただきますが、
休暇期間中に頂いたお問い合わせの返信は2014年1月6日(月)より順次対応致します。
年明けは問い合わせが殺到し、回答までに通常よりお時間を頂く可能性がございますので、予めご了承くださいませ。
《ご発注ライセンスの納品について》
12月27日(金)のご入金確認分につきましては、当日中にライセンスをご案内致します。
12月28日(土)以降のご入金確認分につきましては1月6日(月)以降の対応となりますので、予めご了承くださいませ。
*年末年始に関するお知らせ
URL: http://www.wareportal.co.jp/press/2014winter.html
本件に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお申し付けくださいませ。 φ(.. )
お手数をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。
Your’s is a point of view where real intelligence shines through.
That’s a smart way of thinking about it.
If I communicated I could thank you enough for this, I’d be lying.
So that’s the case? Quite a revelation that is.
I can’t believe you’re not playing with me–that was so helpful.